Lirik lagu hangeul, dan terjemahan Taeyang - Eyes, Nose, Lips

Mianhae mianhae hajima
Naega chorahaejijanha
Ppalgan yeppeun ipsullo
Eoseo nareul jugigo ga
Naneung waenchanha
Majimageuro nareul barabwajwo
Amureochi anheun deut useojwo
Nega bogo sipeul ttae
Gieokhal su itge
Naui meorissoge ne eolgul geuril su itge
Neol bonael su eomneun naui yoksimi
Jipchagi doeeo neol gadwotgo
Hoksi ireon na ttaeme himdeureonni
Amu daedap eomneun neo
Babocheoreom waeNeoreul jiuji motae
Neon tteonabeoryeonneunde
Neoui nun ko ip
Nal manjideon ne songil
Jageun sontopkkaji da
Yeojeonhi neol neukkil su itjiman
Kkeojin bulkkoccheoreom
Tadeureogabeorin
Uri sarang modu da
Neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge
Saranghae saranghaetjiman
Naega bujokhaesseonna bwa
Hoksi uyeonirado
Hansunganmanirado neol
Bol su isseulkka
Haruharuga buranhaejye
Ne modeun ge galsurok huimihaejyeo
Sajin soge neoneun wae
Haemarkge utneunde
Uriege dagaoneun ibyeoreul moreun chae
Neol bonael su eomneun naui yoksimi
Jipchagi doeeo neol gadwotgo
Hoksi ireon na ttaeme himdeureonni
Amu daedap eomneun neo
Babocheoreom wae
Neoreul jiuji motae
Neon tteonabeoryeonneunde
Neoui nun ko ip
Nal manjideon ne songil
Jageun sontopkkaji da
Yeojeonhi neol neukkil su itjiman
Kkeojin bulkkoccheoreom
Tadeureogabeorin
Uri sarang modu da
Neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge
Namaneul barabodeon neoui kkaman nun
Hyanggiroun sumeul dameunneoui ko
Saranghae saranghae naegesoksagideon geu ipsureul nan..
Neoui nun ko ip
Nal manjideon ne songil
Jageun sontopkkaji da
Yeojeonhi neol neukkil su itjiman
Kkeojin bulkkoccheoreom
Tadeureogabeorin
Uri sarang modu da
Neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge
================================
HANGEUL

미안해 미안해 하지마내가 초라해지잖아빨간 예쁜 입술로어서 나를 죽이고 가나는 괜찮아마지막으로 나를 바라봐줘아무렇지 않은 듯 웃어줘네가 보고 싶을 때기억할 수 있게나의 머릿속에 네 얼굴 그릴 수 있게널 보낼 수 없는 나의 욕심이집착이 되어 널 가뒀고혹시 이런 나 땜에 힘들었니아무 대답 없는 너바보처럼 왜너를 지우지 못해넌 떠나버렸는데너의 눈 코 입날 만지던 네 손길작은 손톱까지 다여전히 널 느낄 수 있지만꺼진 불꽃처럼타들어가버린우리 사랑 모두 다너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게사랑해 사랑했지만내가 부족했었나 봐혹시 우연이라도한순간만이라도 널볼 수 있을까하루하루가 불안해져네 모든 게 갈수록 희미해져사진 속에 너는 왜해맑게 웃는데우리에게 다가오는 이별을 모른 채널 보낼 수 없는 나의 욕심이집착이 되어 널 가뒀고혹시 이런 나 땜에 힘들었니아무 대답 없는 너바보처럼 왜너를 지우지 못해넌 떠나버렸는데너의 눈 코 입날 만지던 네 손길작은 손톱까지 다여전히 널 느낄 수 있지만꺼진 불꽃처럼타들어가버린우리 사랑 모두 다너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게나만을 바라보던 너의 까만 눈향기로운 숨을 담은 너의 코사랑해 사랑해 내게 속삭이던 그 입술을 난..너의 눈 코 입날 만지던 네 손길작은 손톱까지 다여전히 널 느낄 수 있지만꺼진 불꽃처럼타들어가버린우리 사랑 모두 다너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게

=============================
TERJEMAHAN INDONESIA

Jangan menyesal
Aku merasa terlihat buruk
Dengan bibir merah dan cantikmu
Cepat datang dan membunuhku
Aku baik-baik saja
Lihatlah aku untuk terakhir kalinya
Tersenyumlah seperti semuanya baik-baik saja
Ini akan membuatku mampu mengingat
Ketika aku merindukanmu
Membuatku mampu membayangkan wajahmu di kepalaku
Keegoisanku yang tak bisa meninggalkanmu
Ini menjadi obsesi dan mengekangmu
Apakah kau merasa lelah karena sikapku menjadi begini?
Kau tidak menjawab
Mengapa aku tidak bisa menghapusmu
Seperti orang bodoh
Kau telah meninggalkanku
Hidung mata dan bibir
Tanganmu yang menyentuhku
Kuku jari kelingking dan semua
Aku masih bisa merasakanmu
Tapi seperti terbakar api
Dibakar dan dihancurkan
Semua cinta kita
Sungguh menyakitkan tapi
Sekarang aku akan memanggilmu memori
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Tapi aku tidak cukup baik
Dengan kemungkinan kebetulan
Bahkan untuk sesaat
Dapatkah aku melihatmu?
Hari demi hari membuatku merasa resah
Segala sesuatu tentangmu memudar
Di fotomu
Kenapa kau tersenyum begitu cerah
Tanpa disadari perpisahan itu
Datang kepada kita
Keegoisanku yang tak bisa meninggalkanmu
Ini menjadi obsesi dan mengekangmu
Apakah kau merasa lelah karena sikapku menjadi begini
Kau tidak menjawab
Mengapa aku tidak bisa menghapusmu
Seperti orang bodoh
Kau telah meninggalkanku
Hidung mata dan bibir
Tanganmu yang menyentuhku
Kuku jari kelingking dan semua
Aku masih bisa merasakanmu
Tapi seperti terbakar api
Dibakar dan dihancurkan
Semua cinta kita
Sungguh menyakitkan tapi
Sekarang aku akan memanggilmu memori
Mata hitammu yang hanya memandangku
Hidung yang menghembuskan napas harum
Bibirmu yang berbisik ‘I love you, I love you’I…
Hidung mata dan bibir
Tanganmu yang menyentuhku
Kuku jari kelingking dan semua
Aku masih bisa merasakanmu
Tapi seperti terbakar api
Dibakar dan dihancurka
Semua cinta kita
Sungguh menyakitkan tapi
Sekarang aku akan memanggilmu memori

Lirik Lagu dan Terjemahan Sometimes Love Just Ain't Enough - Patty Smyth

 

Now I don't wanna lose you
Kini aku tak ingin kehilanganmu
But I don't wanna use you
Tapi aku tak ingin menggunakanmu
Just to have somebody by my side
Aku hanya ingin ada seseorang di sisiku

And I don't wanna hate you
Dan aku tak ingin membencimu
I don't wanna take you
Aku tak ingin menerimamu
But I don't wanna be the one to cry
Tapi aku tak ingin jadi orang yang menangis

And that don't really matter to anyone, anymore
Dan itu tak lagi penting bagi siapapun
But like a fool I keep losing my place
Tapi seperti orang bodoh, aku terus kehilangan tempatku
And I keep seeing you walk through that door
Dan aku terus melihatmu berjalan lewati pintu itu

IV
But there's a danger in loving somebody too much
Tapi ada bahayanya terlalu mencintai seseorang
And it's sad when you know it's your heart you can't trust
Dan menyedihkan saat kau tahu hatimu lah yang tak bisa kau percaya
There's a reason why people don't stay where they are
Ada alasan mengapa orang-orang tak terus berada di tempat mereka kini berada
Baby sometimes love just ain't enough
Kasih, kadang cinta tidaklah cukup

Now I could never change you
Kini aku tak pernah bisa mengubahmu
And I don't wanna blame you
Dan aku tak ingin menyalahkanmu
Baby you don't have to take the fall
Kasih, kau tak perlu merana

Yes I may have hurt you
Ya mungkin aku tlah menyakitimu
But I did not desert you
Tapi aku tak menelantarkanmu
Maybe I just want to have it all
Mungkin aku hanya ingin miliki semuanya

It makes a sound like thunder
Suaranya terdengar seperti halilintar
It makes me feel like rain
Membuatku merasa seperti hujan
And like a fool who will never see the truth
Dan seperti orang bodoh yang takkan pernah tahu kebenarannya
I keep thinking something's gonna change
Aku terus berpikir sesuatu akan berubah

Back to IV

And there's no way home
Dan tak ada jalan pulang
When it's late at night and you're all alone
Saat malam tlah larut dan kau sendirian
Are there things that you wanted to say
Adakah hal-hal yang ingin kau katakan
And do you feel me beside you in your bed?
Dan apakah kau merasakanku di sisimu di ranjangmu?
There beside you, where I used to lay
Di sampingmu, di situ lah dulu tempatku berbaring

And there's a danger in loving somebody too much
Dan ada bahayanya terlalu mencintai seseorang
And it's sad when you know it's your heart they can't touch
Dan menyedihkan saat kau tahu hatimu lah yang tak bisa mereka sentuh
There's a reason why people don't stay who they are
Ada alasan mengapa orang-orang tak terus berada di tempat kini mereka berada
Baby sometimes love just ain't enough
Kash, kadang cinta tidaklah cukup
Baby sometimes love, it just ain't enough
Kasih, kadang cinta, tidaklah cukup